TLCMap Gazetteer of Historical Australian Places

Search Results

Advanced Search

Note: Layers are contributed from many sources by many people or derived by computer and are the responsibility of the contributor. Layers may be incomplete and locations and dates may be imprecise. Check the layer for details about the source. Absence in TLCMap does not indicate absence in reality. Use of TLCMap may inform heritage research but is not a substitute for established formal and legal processes and consultation.

Displaying 1 result from a total of 1:

Peroveta Kaino Mai Abela - Motu

Layer: PNG Peroveta Singers of Canberra
Link back to source:: https://catalog.paradisec.org.au/repository/PC2/17
Type: Other

Details

Latitude: -22.120355
Longitude: 167.491
Start Date: 2023-02-19
End Date: 2023-02-19

Description

This song is about the old testament book of Genesis where Kain and Abel were in the gardens and the murder took place and there was blood and heartache hence the names of Kaino (Kain) and Abela (Abel). Song Lyrics: Kaino mai Abela e E, idia edia ihaboulaina ga- -au e-ie, i-e lehova ena e laohaia Kaino mai Abela e E, idia edia ihaboulaina ga- -au e-ie, i-e lehova ena e laohaia Dirava e moale Abela e lalonamo henia e E-i-e, i-e Mai ena herahia gauna ida Dirava e moale Abela e lalonamo henia e E-i-e, i-e Mai ena herahia gauna ida Rerua reua gia baru teka tua To teina ko Abela Asi ena hebogahisi Tadina Abela madi Erne alaia mase uma lalonai. .. Rerua reua gia baru teka tua To teina ko Abela Asi ena hebogahisi Tadina Abela madi Erne alaia mase uma lalonai. .. Dirava Kaina e boiria, Oi tadimu edeseni? Tadimu rarana mai gadona Tanoai etaimu Lau e hahanegu Dirava Kaina e boiria, Oi tadimu edeseni? Tadimu rarana mai gadona Tanoai etaimu Lau e hahanegu . (Deveni Temu and Peroveta Singers Canberra, February 2023)

Sources

tce894

Source

https://catalog.paradisec.org.au/repository/PC2/17

Extended Data