Search Results

Advanced Search

Note: Layers are contributed from many sources by many people or derived by computer and are the responsibility of the contributor. Layers may be incomplete and locations and dates may be imprecise. Check the layer for details about the source. Absence in TLCMap does not indicate absence in reality. Use of TLCMap may inform heritage research but is not a substitute for established formal and legal processes and consultation.

Log in to save searches and contribute layers.
Displaying 1 result from a total of 1:

Details

Latitude
25.234
Longitude
96.9165
Start Date
2020-06-27
End Date
2020-06-27

Description

Transcription (Lu Hkawng) Moi shawng de da i, masha marai mali nabai mali nga ai da. Shanhte gaw myit nrawng ai re nga she, htaw hkali jawn nna hka nam de yu hkrai yu mat wa ai da. Yu hkrai yu, yu hkrai yu mat wa jang she, shanhte gaw i nau yu mat wa na she ''Ga..umm e hkali'' hkali jawn ai wa ''E hkali anhte oh kaw hkring na yaw oh kaw ..kaw na yaw anhte kaw ya yaw'' ngu ai da. Dai hkali gaw i hpa nchye na ai le dai hpa nchye na jan she shi gaw hpun tawng re mi hpa hkum chye u ga le shanhte gaw nabai re ai mi oh yu hkrai yu nhtang hku yu mat wa yu mat wa dingyan yu hkrai yu mat wa hkring mung hkring ya dingyan yu mat wa yang she bai dai kaw she ''Hkali nang gaw anhte na ga mung n kam madat ai wa'' ngu na hkali hpe wa mi le hka kata de i hka kata de du hkra atawt hkrai atawt kau ai da, yawng atawk kau jang she dai nabai mali hka de lim si mat ai da. Dai gaw tsun mayu ai gaw i nang hku le, myit nrawng ai ngu ga le i, myit nrawng ai hpan le, myit nrawng ai mana ngu ai le, laga n nga sai.

Sources

ID
tcb2d0
Source
https://catalog.paradisec.org.au/repository/KK1/2790

Extended Data

ID
KK1-2790
Languages
Jingpho - kac
Countries
Myanmar - MM
Publisher
Keita Kurabe
Contact
admin@paradisec.org.au
License
Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Rights
Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)