Search Results

Advanced Search

Note: Layers are contributed from many sources by many people or derived by computer and are the responsibility of the contributor. Layers may be incomplete and locations and dates may be imprecise. Check the layer for details about the source. Absence in TLCMap does not indicate absence in reality. Use of TLCMap may inform heritage research but is not a substitute for established formal and legal processes and consultation.

Log in to save searches and contribute layers.
Displaying 1 result from a total of 1:

Details

Latitude
-18.3357828
Longitude
130.6359219
Start Date
1955-01-01
End Date
1955-01-01

Description

Sources

ID
tb9c03

Extended Data

DAAO URL
https://www.daao.org.au/bio/valerie-napanangka-patterson
Birth Place
Lajamanu, NT, Australia
Biography
Born in Lajamanu in c. 1955. Language/tribe Warlpiri. Lives at Lajamanu. Country Janyinki. Dreamings Mardukuja-mardukuja (karna) – Women Dreaming, Ngalyipi, Warna. Valerie gathered most of the material for the Stories from Lajamanu publication. Though she did not go to school until she was 12 and has no formal training as a linguist, she recently translated Stormboy into Warlpiri so the teachers could have a novel for the children to study in Warlpiri – one of the longest vernacular English novel translations ever. Writers: Johnson, Vivien Date written: 1994 Last updated: 2011
Born
b. c.1955
Summary
Despite having no formal training as a linguist, Valerie translated 'Stormboy' into Warlpiri and gathered most of the material for the 'Stories from Lajamanu' publication. The stories depicted in her paintings include Women Dreaming, Ngalyipi and Warna.
Gender
Female
Died
None listed
Age at death
None listed