Details

Latitude

25.234

Longitude

96.9165

Start Date

2019-01-31

End Date

2019-01-31

Transcription (La Ring) Putao ga kaw na bum gaw ndai gaw Sam ni gaw Noije nam bum nga ma ai. Jinghpaw ni ndai mi kaw na ndai lamu ga map English jaw ai map kata hta gaw Kaju sum bum ngu ai re ndai. Kaju sum bum ngu hpa majaw kaju sum bum ngu a ta nga yang machyu dingbu machyu bum ngu ai hku rai nga ndai bum ndai hpe moi anhte Jinghpaw ni gaw. Machyu sumwum machyu bum ngu ma ai. Mi anhte shawng de yu ai lamu e hpai ndai ginru ginsa shawng yu ai ni machyu htingbu amyu mi yat sha ngai tsun sai machyu htingbu amyu ni grai dai kaw mare de nna nga ai. Layang e moi na masha ni gaw bum hpe law malawng machyu sam ma ai law. Anhte bum ga hkan lo bum hkan e lup ni grai taw ai htingbut htingra kachyi chyi re taw ai layang ga hkan e gaw sharaw ni hpa ni nga ai nga dai baw daw rai sam ai ndai ndai machyu bum dai kaw e shanhte htingbut htingra nga ai. Ya lup ni ma taw nga ai hku rai nga dai. Dai majaw "Machyu sumwum machyu bum" ngu ai machyu amyu ni kahtawng mare de nna nga ai shara re ngu hku na tsun ma ai. Dumsa lit ga chyawm gaw dumsa maga hku na chyawm gaw wora e moi ninggawn wa magam lamu dupai shaloi ga gun hkawp ai nang kaw shi jinghpa di nhtawm nang kaw shadun tawn da ai nga ma ai, e dai gaw dan-tha-yi rai sam ai ndai gaw. Raitim ya katsu sumwum bum ngu ai gaw ndai machyu htingbu amyu ni de tawn da ai mare. Dai majaw machyu sumwum machyu amyu ni sumwum na dai kaw rawng taw nga ai ndai hpe dai machyu sumwum bum ngu re da. Dai gaw anhte ndai bum ndai hpe e. Htaw ra manji bum, manji bum ngu ai gaw ndai htawra ya nang kaw tsaw dik ai manji bum ngu ai nga ai dai. Ndai gaw Sam ga zawn "Man Ji, Man nga gaw htaw lahta na bum" ngu ai rai nga dai e shanhte gaw. E Sam ga rai malu ai ndai Manji bum ngu ai gaw dai hku na shamying ma ai ngu. Bai nhtawm wora anhte Machyangbaw wora sinpraw de nga ai gaw Malangdang bum ngu mi nga ma ai malangdang bum. Malangdang bum ngu hpa majaw ngu ai nga yang moi shawng de ndai kahtawng kaw bum ntsa hkan e nga ai e dung malang amyu ni nga ai majaw malangdang bum ngu na tsun ai ngu hku rai nga. Malangdang bum ngu ai nga ai. Wora de Zau Ra bum ngu ai langai mi nga ai grai tsaw ai zau ra bum ngu ai langai mi nga ai. Moi majoi sha-u ing yang she lim na matu kachyi mi ra ra re ai hpe dai majaw majoi sha-u de lim na loi mi ra mat wa ai ngu majaw zau ra bum ngu na tsun ai nga tsun ma ai. Bum ni grai nga ai i nga gaw grai nga ai raitim yawng hkra gaw nau ngai ma nau ya gaw malap mali bai law wa bum ni. E ndai hku na nga sa.

Sources