Layer

Name2015 Fieldtrip
DescriptionChecking transcriptions, preparing the second edition of the Dalabon dictionary.
TypeMedia
Content Warning
ContributorBill Palmer
Entries45
Allow ANPS? No
Added to System2023-11-08 15:41:19
Updated in System2023-11-08 15:41:19
Subject linguistics, PARADISEC, language
Creator
PublisherNicholas Evans
Contactadmin@paradisec.org.au
Citation
DOI
Source URLhttps://catalog.paradisec.org.au/repository/DAL002
Linkbackhttps://catalog.paradisec.org.au/repository/DAL002
Date From
Date To
Image
Latitude From
Longitude From
Latitude To
Longitude To
Language
LicenseOpen (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Usage RightsOpen (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Date Created (externally)

Details

Latitude
-13.704
Longitude
133.936
Start Date
2015-05-26
End Date
2015-05-26

Description

Nick Evans checking clan and place names with Maggie Tukumba (D2015.2-3). Original filename: Da20150526aM.wav

Extended Data

ID
DAL002-001
Languages
Ngalkbun - ngk
Countries
Australia - AU
Publisher
Nicholas Evans
Contact
admin@paradisec.org.au
License
Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Rights
Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)

Sources

TLCMap ID
tc9e9a
Linkback
https://catalog.paradisec.org.au/repository/DAL002/001
Source
https://catalog.paradisec.org.au/repository/DAL002/001
Created At
2023-11-08 15:41:20
Updated At
2023-12-11 17:50:33

Details

Latitude
-13.704
Longitude
133.936
Start Date
2015-05-26
End Date
2015-05-26

Description

Nick Evans recording Dalabon minimal pairs with Maggie Tukumba. Original filenames: Da20150526bI.wav, Da20150526bM.wav, Da20150526bMinPairs1.eaf.

Extended Data

ID
DAL002-002
Languages
Ngalkbun - ngk
Countries
Australia - AU
Publisher
Nicholas Evans
Contact
admin@paradisec.org.au
License
Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Rights
Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)

Sources

TLCMap ID
tc9e9b
Linkback
https://catalog.paradisec.org.au/repository/DAL002/002
Source
https://catalog.paradisec.org.au/repository/DAL002/002
Created At
2023-11-08 15:41:20
Updated At
2023-12-11 17:50:33

Details

Latitude
-13.704
Longitude
133.936
Start Date
2015-05-26
End Date
2015-05-26

Description

Nick Evans recording Dalabon minimal pairs with Maggie Tukumba. Original filenames: Da20150526cI.wav, Da20150526cM.wav, Da20150526cMinPairs2.eaf.

Extended Data

ID
DAL002-003
Languages
Ngalkbun - ngk
Countries
Australia - AU
Publisher
Nicholas Evans
Contact
admin@paradisec.org.au
License
Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Rights
Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)

Sources

TLCMap ID
tc9e9c
Linkback
https://catalog.paradisec.org.au/repository/DAL002/003
Source
https://catalog.paradisec.org.au/repository/DAL002/003
Created At
2023-11-08 15:41:20
Updated At
2023-12-11 17:50:33

Details

Latitude
-13.704
Longitude
133.936
Start Date
2015-05-26
End Date
2015-05-26

Description

Nick Evans recording Dalabon minimal pairs with Maggie Tukumba. Original filenames: Da20150526dI.wav, Da20150526dM.wav, Dal20150526MinPairsc.eaf.

Extended Data

ID
DAL002-004
Languages
Ngalkbun - ngk
Countries
Australia - AU
Publisher
Nicholas Evans
Contact
admin@paradisec.org.au
License
Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Rights
Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)

Sources

TLCMap ID
tc9e9d
Linkback
https://catalog.paradisec.org.au/repository/DAL002/004
Source
https://catalog.paradisec.org.au/repository/DAL002/004
Created At
2023-11-08 15:41:20
Updated At
2023-12-11 17:50:33

Dalabon consonants

Type
Other

Details

Latitude
-13.704
Longitude
133.936
Start Date
2015-05-26
End Date
2015-05-26

Description

Illustrations of Dalabon consonants in initial, medial and final position, going through the table in Phonology chapter. Original filenames: Da20150526eI.wav, Da20150526eM.wav, Da2015ConsonantIllustrations.eaf.

Extended Data

ID
DAL002-005
Languages
Ngalkbun - ngk
Countries
Australia - AU
Publisher
Nicholas Evans
Contact
admin@paradisec.org.au
License
Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Rights
Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)

Sources

TLCMap ID
tc9e9e
Linkback
https://catalog.paradisec.org.au/repository/DAL002/005
Source
https://catalog.paradisec.org.au/repository/DAL002/005
Created At
2023-11-08 15:41:20
Updated At
2023-12-11 17:50:33

Details

Latitude
-13.704
Longitude
133.936
Start Date
2015-05-26
End Date
2015-05-26

Description

Maggie Tukumba telling her version of the Cold Wind and the sun story. Nick Evans had explained the English version, which she understood and then told this version. It doesn’t exactly follow the story line of the European original but she says they have their own version – this one – which is what she wanted to tell. It deals with the fact that the sun is always there for people, keeping them warm, whereas the wind will be bad for people if it blows too much. Very clear recording, though there are a number of false starts. Original filenames: Da20150526fI.wav, Da20150526fM.wav, Da20150526NorthWindAndSun.eaf.

Extended Data

ID
DAL002-006
Languages
Ngalkbun - ngk
Countries
Australia - AU
Publisher
Nicholas Evans
Contact
admin@paradisec.org.au
License
Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Rights
Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)

Sources

TLCMap ID
tc9e9f
Linkback
https://catalog.paradisec.org.au/repository/DAL002/006
Source
https://catalog.paradisec.org.au/repository/DAL002/006
Created At
2023-11-08 15:41:20
Updated At
2023-12-11 17:50:33

Details

Latitude
-13.704
Longitude
133.936
Start Date
2015-05-26
End Date
2015-05-26

Description

Discussion of dictionary discrepancies, session 1. Original filenames: Da20150526gI.wav, Da20150526gM.wav, Da20150526DictionaryCheckingEntries1.eaf.

Extended Data

ID
DAL002-007
Languages
Ngalkbun - ngk
Countries
Australia - AU
Publisher
Nicholas Evans
Contact
admin@paradisec.org.au
License
Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Rights
Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)

Sources

TLCMap ID
tc9ea0
Linkback
https://catalog.paradisec.org.au/repository/DAL002/007
Source
https://catalog.paradisec.org.au/repository/DAL002/007
Created At
2023-11-08 15:41:20
Updated At
2023-12-11 17:50:33

Details

Latitude
-13.704
Longitude
133.936
Start Date
2015-05-26
End Date
2015-05-26

Description

Maggie Tukumba commenting on playback of the Cold Wind and the Sun story. Original filenames: Da20150526hI.wav, Da20150526hM.wav, Da20150526NorthWindAndSunCommentaryMT.eaf.

Extended Data

ID
DAL002-008
Languages
Ngalkbun - ngk
Countries
Australia - AU
Publisher
Nicholas Evans
Contact
admin@paradisec.org.au
License
Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Rights
Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)

Sources

TLCMap ID
tc9ea1
Linkback
https://catalog.paradisec.org.au/repository/DAL002/008
Source
https://catalog.paradisec.org.au/repository/DAL002/008
Created At
2023-11-08 15:41:20
Updated At
2023-12-11 17:50:33

Details

Latitude
-13.704
Longitude
133.936
Start Date
2015-05-26
End Date
2015-05-26

Description

Playback to Maggie Tukumba of Lamont West and Bongolinjbongolinj recordings, but no serious content. Original filenames: Da20150526iI.wav, Da20150526iM.wav.

Extended Data

ID
DAL002-009
Languages
Ngalkbun - ngk
Countries
Australia - AU
Publisher
Nicholas Evans
Contact
admin@paradisec.org.au
License
Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Rights
Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)

Sources

TLCMap ID
tc9ea2
Linkback
https://catalog.paradisec.org.au/repository/DAL002/009
Source
https://catalog.paradisec.org.au/repository/DAL002/009
Created At
2023-11-08 15:41:20
Updated At
2023-12-11 17:50:33

Metadata for 2015-05-26

Type
Other

Details

Latitude
-13.704
Longitude
133.936
Start Date
2015-05-26
End Date
2015-05-26

Description

Nick Evans' Metadata notes from 2015-05-26. Original filename: Da20150526MetadataForRecordings.docx.

Extended Data

ID
DAL002-010
Languages
Ngalkbun - ngk
Countries
Australia - AU
Publisher
Nicholas Evans
Contact
admin@paradisec.org.au
License
Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Rights
Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)

Sources

TLCMap ID
tc9ea3
Linkback
https://catalog.paradisec.org.au/repository/DAL002/010
Source
https://catalog.paradisec.org.au/repository/DAL002/010
Created At
2023-11-08 15:41:20
Updated At
2023-12-11 17:50:33

Details

Latitude
-13.704
Longitude
133.936
Start Date
2015-05-27
End Date
2015-05-27

Description

Nick Evans recording Dalabon diphthongs with Maggie Tukumba. Original filenames: Da20150527aI.wav, Da20150527aM.wav.

Extended Data

ID
DAL002-011
Languages
Ngalkbun - ngk
Countries
Australia - AU
Publisher
Nicholas Evans
Contact
admin@paradisec.org.au
License
Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Rights
Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)

Sources

TLCMap ID
tc9ea4
Linkback
https://catalog.paradisec.org.au/repository/DAL002/011
Source
https://catalog.paradisec.org.au/repository/DAL002/011
Created At
2023-11-08 15:41:20
Updated At
2023-12-11 17:50:33

Details

Latitude
-13.704
Longitude
133.936
Start Date
2015-05-27
End Date
2015-05-27

Description

Maggie Tukumba discussing Copper Marnbudji text about Mardayin, during retranscription. Original filenames: Da20150527bI.wav, Da20150527bM.wav.

Extended Data

ID
DAL002-012
Languages
Ngalkbun - ngk
Countries
Australia - AU
Publisher
Nicholas Evans
Contact
admin@paradisec.org.au
License
Closed (subject to the access condition details)
Rights
Closed (subject to the access condition details)

Sources

TLCMap ID
tc9ea5
Linkback
https://catalog.paradisec.org.au/repository/DAL002/012
Source
https://catalog.paradisec.org.au/repository/DAL002/012
Created At
2023-11-08 15:41:20
Updated At
2023-12-11 17:50:33

Details

Latitude
-13.704
Longitude
133.936
Start Date
2015-05-27
End Date
2015-05-27

Description

Continuation of Maggie Tukumba discussing Copper Marnbudji text about Mardayin, during retranscription. Original filenames: Da20150527cI.wav, Da20150527cM.wav.

Extended Data

ID
DAL002-013
Languages
Ngalkbun - ngk
Countries
Australia - AU
Publisher
Nicholas Evans
Contact
admin@paradisec.org.au
License
Closed (subject to the access condition details)
Rights
Closed (subject to the access condition details)

Sources

TLCMap ID
tc9ea6
Linkback
https://catalog.paradisec.org.au/repository/DAL002/013
Source
https://catalog.paradisec.org.au/repository/DAL002/013
Created At
2023-11-08 15:41:20
Updated At
2023-12-11 17:50:33

Bee and Sugarbag terms

Type
Other

Details

Latitude
-13.704
Longitude
133.936
Start Date
2015-05-27
End Date
2015-05-27

Description

No content for the first 9 minutes. Starting at 9 min 40s: Maggie Tukumba and Nick Evans discussing Dalabon bee and sugarbag terms. Original filenames: Da20150527dI.wav, Da20150527dM.wav.

Extended Data

ID
DAL002-014
Languages
Ngalkbun - ngk
Countries
Australia - AU
Publisher
Nicholas Evans
Contact
admin@paradisec.org.au
License
Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Rights
Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)

Sources

TLCMap ID
tc9ea7
Linkback
https://catalog.paradisec.org.au/repository/DAL002/014
Source
https://catalog.paradisec.org.au/repository/DAL002/014
Created At
2023-11-08 15:41:20
Updated At
2023-12-11 17:50:33

Details

Latitude
-13.704
Longitude
133.936
Start Date
2015-05-27
End Date
2015-05-27

Description

Nick Evans checking Dalabon dictionary discrepancies with Maggie Tukumba. Document: Dictionary_Checking_May_2015.docx, pages 4-13. Original filenames: Da20150527fI.wav, Da20150527fM.wav

Extended Data

ID
DAL002-015
Languages
Ngalkbun - ngk
Countries
Australia - AU
Publisher
Nicholas Evans
Contact
admin@paradisec.org.au
License
Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Rights
Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)

Sources

TLCMap ID
tc9ea8
Linkback
https://catalog.paradisec.org.au/repository/DAL002/015
Source
https://catalog.paradisec.org.au/repository/DAL002/015
Created At
2023-11-08 15:41:20
Updated At
2023-12-11 17:50:33

Details

Latitude
-13.704
Longitude
133.936
Start Date
2015-05-27
End Date
2015-05-27

Description

Checking of Family Problems Picture Task (Phase 1, picture descriptions), DAL_2012_06_13_01_SC_VID. Original filenames: Da20150527hI.wav, Da20150527hM.wav

Extended Data

ID
DAL002-016
Languages
Ngalkbun - ngk
Countries
Australia - AU
Publisher
Nicholas Evans
Contact
admin@paradisec.org.au
License
Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Rights
Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)

Sources

TLCMap ID
tc9ea9
Linkback
https://catalog.paradisec.org.au/repository/DAL002/016
Source
https://catalog.paradisec.org.au/repository/DAL002/016
Created At
2023-11-08 15:41:20
Updated At
2023-12-11 17:50:33

Details

Latitude
-13.704
Longitude
133.936
Start Date
2015-05-27
End Date
2015-05-27

Description

Checking of Family Problems Picture Task (Phase 1, picture descriptions), DAL_2012_06_13_01_SC_VID. Original filenames: Da20150527iI.wav, Da20150527iM.wav

Extended Data

ID
DAL002-017
Languages
Ngalkbun - ngk
Countries
Australia - AU
Publisher
Nicholas Evans
Contact
admin@paradisec.org.au
License
Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Rights
Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)

Sources

TLCMap ID
tc9eaa
Linkback
https://catalog.paradisec.org.au/repository/DAL002/017
Source
https://catalog.paradisec.org.au/repository/DAL002/017
Created At
2023-11-08 15:41:20
Updated At
2023-12-11 17:50:33

Details

Latitude
-13.704
Longitude
133.936
Start Date
2015-05-27
End Date
2015-05-27

Description

Checking of Family Problems Picture Task (Phase 1, picture descriptions), DAL_2012_06_13_01_SC_VID. Original filenames: Da20150527jI.wav, Da20150527jM.wav

Extended Data

ID
DAL002-018
Languages
Ngalkbun - ngk
Countries
Australia - AU
Publisher
Nicholas Evans
Contact
admin@paradisec.org.au
License
Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Rights
Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)

Sources

TLCMap ID
tc9eab
Linkback
https://catalog.paradisec.org.au/repository/DAL002/018
Source
https://catalog.paradisec.org.au/repository/DAL002/018
Created At
2023-11-08 15:41:20
Updated At
2023-12-11 17:50:33

Details

Latitude
-13.704
Longitude
133.936
Start Date
2015-05-27
End Date
2015-05-27

Description

Checking of Family Problems Picture Task (Phase 1, picture descriptions), DAL_2012_06_13_01_SC_VID. Original filenames: Da20150527kI.wav, Da20150527kM.wav

Extended Data

ID
DAL002-019
Languages
Ngalkbun - ngk
Countries
Australia - AU
Publisher
Nicholas Evans
Contact
admin@paradisec.org.au
License
Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Rights
Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)

Sources

TLCMap ID
tc9eac
Linkback
https://catalog.paradisec.org.au/repository/DAL002/019
Source
https://catalog.paradisec.org.au/repository/DAL002/019
Created At
2023-11-08 15:41:20
Updated At
2023-12-11 17:50:33

Details

Latitude
-13.704
Longitude
133.936
Start Date
2015-05-27
End Date
2015-05-27

Description

Checking of Family Problems Picture Task (Phase 1, picture descriptions), DAL_2012_06_13_01_SC_VID. Original filenames: Da20150527lI.wav, Da20150527lM.wav

Extended Data

ID
DAL002-020
Languages
Ngalkbun - ngk
Countries
Australia - AU
Publisher
Nicholas Evans
Contact
admin@paradisec.org.au
License
Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Rights
Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)

Sources

TLCMap ID
tc9ead
Linkback
https://catalog.paradisec.org.au/repository/DAL002/020
Source
https://catalog.paradisec.org.au/repository/DAL002/020
Created At
2023-11-08 15:41:20
Updated At
2023-12-11 17:50:33

Metadata for 2015-05-27

Type
Other

Details

Latitude
-13.704
Longitude
133.936
Start Date
2015-05-27
End Date
2015-05-27

Description

Nick Evans' Metadata notes from 2015-05-27. Original filenames: Da20150527MetadataForRecordings.docx

Extended Data

ID
DAL002-021
Languages
Ngalkbun - ngk
Countries
Australia - AU
Publisher
Nicholas Evans
Contact
admin@paradisec.org.au
License
Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Rights
Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)

Sources

TLCMap ID
tc9eae
Linkback
https://catalog.paradisec.org.au/repository/DAL002/021
Source
https://catalog.paradisec.org.au/repository/DAL002/021
Created At
2023-11-08 15:41:20
Updated At
2023-12-11 17:50:33

Details

Latitude
-13.704
Longitude
133.936
Start Date
2015-05-28
End Date
2015-05-28

Description

First 28 minutes: Maggie Tukumba listens to recording she made with Nick Evans and Linda Barwick in 2007 of Lorrkkon songs. Near end includes permission to make this recording openly accessible. From 28 minutes on: Discussion between Maggie and Nick Evans of text recorded by Barry Alpher from Winnie Baruwei and others, while doing Elan transcription. Very close and careful discussion. General note: there are quite a few triangular kin terms (drebuyno), and Maggie Tukumba comments on them. Interestingly they enable her to work out both who is being addressed and who is being referred to, given the background knowledge of who is there in the situation and what their kinship relations to each other are. Original filename: Da20150528aI.wav, Da20150528aM.wav

Extended Data

ID
DAL002-022
Languages
Ngalkbun - ngk
Countries
Australia - AU
Publisher
Nicholas Evans
Contact
admin@paradisec.org.au
License
Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Rights
Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)

Sources

TLCMap ID
tc9eaf
Linkback
https://catalog.paradisec.org.au/repository/DAL002/022
Source
https://catalog.paradisec.org.au/repository/DAL002/022
Created At
2023-11-08 15:41:20
Updated At
2023-12-11 17:50:33

Details

Latitude
-13.704
Longitude
133.936
Start Date
2015-05-28
End Date
2015-05-28

Description

Continuation of discussion between Maggie and Nick Evans of text recorded by Barry Alpher from Winnie Baruwei and others, while doing Elan transcription. Very close and careful discussion. General note: there are quite a few triangular kin terms (drebuyno), and Maggie Tukumba comments on them. Interestingly they enable her to work out both who is being addressed and who is being referred to, given the background knowledge of who is there in the situation and what their kinship relations to each other are. Original filenames: Da20150528bI.wav, Da20150528bM.wav

Extended Data

ID
DAL002-023
Languages
Ngalkbun - ngk
Countries
Australia - AU
Publisher
Nicholas Evans
Contact
admin@paradisec.org.au
License
Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Rights
Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)

Sources

TLCMap ID
tc9eb0
Linkback
https://catalog.paradisec.org.au/repository/DAL002/023
Source
https://catalog.paradisec.org.au/repository/DAL002/023
Created At
2023-11-08 15:41:20
Updated At
2023-12-11 17:50:33

Details

Latitude
-13.704
Longitude
133.936
Start Date
2015-05-28
End Date
2015-05-28

Description

Continuation of discussion between Maggie and Nick Evans of text recorded by Barry Alpher from Winnie Baruwei and others, while doing Elan transcription. Very close and careful discussion. General note: there are quite a few triangular kin terms (drebuyno), and Maggie Tukumba comments on them. Interestingly they enable her to work out both who is being addressed and who is being referred to, given the background knowledge of who is there in the situation and what their kinship relations to each other are. Original filenames: Da20150528cI.wav, Da20150528cM.wav

Extended Data

ID
DAL002-024
Languages
Ngalkbun - ngk
Countries
Australia - AU
Publisher
Nicholas Evans
Contact
admin@paradisec.org.au
License
Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Rights
Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)

Sources

TLCMap ID
tc9eb1
Linkback
https://catalog.paradisec.org.au/repository/DAL002/024
Source
https://catalog.paradisec.org.au/repository/DAL002/024
Created At
2023-11-08 15:41:20
Updated At
2023-12-11 17:50:33

Details

Latitude
-13.704
Longitude
133.936
Start Date
2015-05-28
End Date
2015-05-28

Description

Continuation of discussion between Maggie and Nick Evans of text recorded by Barry Alpher from Winnie Baruwei and others, while doing Elan transcription. Very close and careful discussion. General note: there are quite a few triangular kin terms (drebuyno), and Maggie Tukumba comments on them. Interestingly they enable her to work out both who is being addressed and who is being referred to, given the background knowledge of who is there in the situation and what their kinship relations to each other are. Original filenames: Da20150528dI.wav, Da20150528dM.wav

Extended Data

ID
DAL002-025
Languages
Ngalkbun - ngk
Countries
Australia - AU
Publisher
Nicholas Evans
Contact
admin@paradisec.org.au
License
Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Rights
Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)

Sources

TLCMap ID
tc9eb2
Linkback
https://catalog.paradisec.org.au/repository/DAL002/025
Source
https://catalog.paradisec.org.au/repository/DAL002/025
Created At
2023-11-08 15:41:20
Updated At
2023-12-11 17:50:33

Details

Latitude
-13.704
Longitude
133.936
Start Date
2015-05-28
End Date
2015-05-28

Description

Continuation of discussion between Maggie and Nick Evans of text recorded by Barry Alpher from Winnie Baruwei and others, while doing Elan transcription. Very close and careful discussion. Original filenames: Da20150528eI.wav, Da20150528eM.wav.

Extended Data

ID
DAL002-026
Languages
Ngalkbun - ngk
Countries
Australia - AU
Publisher
Nicholas Evans
Contact
admin@paradisec.org.au
License
Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Rights
Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)

Sources

TLCMap ID
tc9eb3
Linkback
https://catalog.paradisec.org.au/repository/DAL002/026
Source
https://catalog.paradisec.org.au/repository/DAL002/026
Created At
2023-11-08 15:41:20
Updated At
2023-12-11 17:50:33

Details

Latitude
-13.704
Longitude
133.936
Start Date
2015-05-28
End Date
2015-05-28

Description

Continuation of discussion between Maggie and Nick Evans of text recorded by Barry Alpher from Winnie Baruwei and others, while doing Elan transcription. Very close and careful discussion. Original filenames: Da20150528fI.wav, Da20150528fM.wav.

Extended Data

ID
DAL002-027
Languages
Ngalkbun - ngk
Countries
Australia - AU
Publisher
Nicholas Evans
Contact
admin@paradisec.org.au
License
Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Rights
Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)

Sources

TLCMap ID
tc9eb4
Linkback
https://catalog.paradisec.org.au/repository/DAL002/027
Source
https://catalog.paradisec.org.au/repository/DAL002/027
Created At
2023-11-08 15:41:20
Updated At
2023-12-11 17:50:33

Details

Latitude
-13.704
Longitude
133.936
Start Date
2015-05-28
End Date
2015-05-28

Description

Checking of Family Problems Picture Task (Phase 1, picture descriptions), DAL_2012_06_13_01_SC_VID. Original filenames: Da20150528gI.wav, Da20150528gM.wav.

Extended Data

ID
DAL002-028
Languages
Ngalkbun - ngk
Countries
Australia - AU
Publisher
Nicholas Evans
Contact
admin@paradisec.org.au
License
Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Rights
Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)

Sources

TLCMap ID
tc9eb5
Linkback
https://catalog.paradisec.org.au/repository/DAL002/028
Source
https://catalog.paradisec.org.au/repository/DAL002/028
Created At
2023-11-08 15:41:20
Updated At
2023-12-11 17:50:33

Details

Latitude
-13.704
Longitude
133.936
Start Date
2015-05-28
End Date
2015-05-28

Description

Checking of Family Problems Picture Task (Phase 1, picture descriptions), DAL_2012_06_13_01_SC_VID. Original filenames: Da20150528hI.wav, Da20150528hM.wav.

Extended Data

ID
DAL002-029
Languages
Ngalkbun - ngk
Countries
Australia - AU
Publisher
Nicholas Evans
Contact
admin@paradisec.org.au
License
Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Rights
Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)

Sources

TLCMap ID
tc9eb6
Linkback
https://catalog.paradisec.org.au/repository/DAL002/029
Source
https://catalog.paradisec.org.au/repository/DAL002/029
Created At
2023-11-08 15:41:20
Updated At
2023-12-11 17:50:33

Details

Latitude
-13.704
Longitude
133.936
Start Date
2015-05-28
End Date
2015-05-28

Description

Checking of Family Problems Picture Task (Phase 1, picture descriptions), DAL_2012_06_13_01_SC_VID. Original filenames: Da20150528jI.wav, Da20150528jM.wav.

Extended Data

ID
DAL002-030
Languages
Ngalkbun - ngk
Countries
Australia - AU
Publisher
Nicholas Evans
Contact
admin@paradisec.org.au
License
Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Rights
Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)

Sources

TLCMap ID
tc9eb7
Linkback
https://catalog.paradisec.org.au/repository/DAL002/030
Source
https://catalog.paradisec.org.au/repository/DAL002/030
Created At
2023-11-08 15:41:20
Updated At
2023-12-11 17:50:33

Metadata for 2015-05-28

Type
Other

Details

Latitude
-13.704
Longitude
133.936
Start Date
2015-05-28
End Date
2015-05-28

Description

Original filename: Da20150528MetadataForRecordings.docx.

Extended Data

ID
DAL002-031
Languages
Ngalkbun - ngk
Countries
Australia - AU
Publisher
Nicholas Evans
Contact
admin@paradisec.org.au
License
Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Rights
Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)

Sources

TLCMap ID
tc9eb8
Linkback
https://catalog.paradisec.org.au/repository/DAL002/031
Source
https://catalog.paradisec.org.au/repository/DAL002/031
Created At
2023-11-08 15:41:20
Updated At
2023-12-11 17:50:33

Details

Latitude
-13.704
Longitude
133.936
Start Date
2015-05-29
End Date
2015-05-29

Description

Nick Evans checking clan and place names with Maggie Tukumba on behalf of Peter Cooke and Ben Lewis. Original filenames: Da20150529aI.wav, Da20150529aM.wav.

Extended Data

ID
DAL002-032
Languages
Ngalkbun - ngk
Countries
Australia - AU
Publisher
Nicholas Evans
Contact
admin@paradisec.org.au
License
Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Rights
Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)

Sources

TLCMap ID
tc9eb9
Linkback
https://catalog.paradisec.org.au/repository/DAL002/032
Source
https://catalog.paradisec.org.au/repository/DAL002/032
Created At
2023-11-08 15:41:20
Updated At
2023-12-11 17:50:33

Details

Latitude
-13.704
Longitude
133.936
Start Date
2015-05-29
End Date
2015-05-29

Description

Nick Evans and Maggie Tukumba checking through transcription and translation of recordings made by Barry Alpher with Minnie Brennan and Gladys Mindjuwanga in 1974, as part of improving transcription in Elan file ALPHER_B02-003394B. Original filenames: Da20150529bI.wav, Da20150529bM.wav.

Extended Data

ID
DAL002-033
Languages
Ngalkbun - ngk
Countries
Australia - AU
Publisher
Nicholas Evans
Contact
admin@paradisec.org.au
License
Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Rights
Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)

Sources

TLCMap ID
tc9eba
Linkback
https://catalog.paradisec.org.au/repository/DAL002/033
Source
https://catalog.paradisec.org.au/repository/DAL002/033
Created At
2023-11-08 15:41:20
Updated At
2023-12-11 17:50:33

Details

Latitude
-13.704
Longitude
133.936
Start Date
2015-05-29
End Date
2015-05-29

Description

Nick Evans and Maggie Tukumba checking through transcription and translation of recordings made by Barry Alpher with Minnie Brennan and Gladys Mindjuwanga in 1974, as part of improving transcription in Elan file ALPHER_B02-003394B. Original filenames: Da20150529cI.wav, Da20150529cM.wav.

Extended Data

ID
DAL002-034
Languages
Ngalkbun - ngk
Countries
Australia - AU
Publisher
Nicholas Evans
Contact
admin@paradisec.org.au
License
Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Rights
Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)

Sources

TLCMap ID
tc9ebb
Linkback
https://catalog.paradisec.org.au/repository/DAL002/034
Source
https://catalog.paradisec.org.au/repository/DAL002/034
Created At
2023-11-08 15:41:20
Updated At
2023-12-11 17:50:33

Details

Latitude
-13.704
Longitude
133.936
Start Date
2015-05-29
End Date
2015-05-29

Description

Nick Evans and Maggie Tukumba checking through transcription and translation of recordings made by Barry Alpher with Minnie Brennan and Gladys Mindjuwanga in 1974, as part of improving transcription in Elan file ALPHER_B02-003394B. Original filenames: Da20150529dI.wav, Da20150529dM.wav.

Extended Data

ID
DAL002-035
Languages
Ngalkbun - ngk
Countries
Australia - AU
Publisher
Nicholas Evans
Contact
admin@paradisec.org.au
License
Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Rights
Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)

Sources

TLCMap ID
tc9ebc
Linkback
https://catalog.paradisec.org.au/repository/DAL002/035
Source
https://catalog.paradisec.org.au/repository/DAL002/035
Created At
2023-11-08 15:41:20
Updated At
2023-12-11 17:50:33

Details

Latitude
-13.704
Longitude
133.936
Start Date
2015-05-29
End Date
2015-05-29

Description

Checking of Family Problems Picture Task (Phase 1, picture descriptions), DAL_2012_06_13_02_SC_VID. Original filenames: Da20150529eI.wav, Da20150529eM.wav.

Extended Data

ID
DAL002-036
Languages
Ngalkbun - ngk
Countries
Australia - AU
Publisher
Nicholas Evans
Contact
admin@paradisec.org.au
License
Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Rights
Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)

Sources

TLCMap ID
tc9ebd
Linkback
https://catalog.paradisec.org.au/repository/DAL002/036
Source
https://catalog.paradisec.org.au/repository/DAL002/036
Created At
2023-11-08 15:41:20
Updated At
2023-12-11 17:50:33

Details

Latitude
-13.704
Longitude
133.936
Start Date
2015-05-29
End Date
2015-05-29

Description

Nick Evans checking Dalabon dictionary discrepancies with Maggie Tukumba. Document: Dictionary_Checking_May_2015.docx, pages 32-65. Original filenames: Da20150529fI.wav, Da20150529fM.wav

Extended Data

ID
DAL002-037
Languages
Ngalkbun - ngk
Countries
Australia - AU
Publisher
Nicholas Evans
Contact
admin@paradisec.org.au
License
Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Rights
Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)

Sources

TLCMap ID
tc9ebe
Linkback
https://catalog.paradisec.org.au/repository/DAL002/037
Source
https://catalog.paradisec.org.au/repository/DAL002/037
Created At
2023-11-08 15:41:20
Updated At
2023-12-11 17:50:33

Metadata for 2015-05-29

Type
Other

Details

Latitude
-13.704
Longitude
133.936
Start Date
2015-05-29
End Date
2015-05-29

Description

Original filename: Da20150529MetadataForRecordings.docx

Extended Data

ID
DAL002-038
Languages
Ngalkbun - ngk
Countries
Australia - AU
Publisher
Nicholas Evans
Contact
admin@paradisec.org.au
License
Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Rights
Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)

Sources

TLCMap ID
tc9ebf
Linkback
https://catalog.paradisec.org.au/repository/DAL002/038
Source
https://catalog.paradisec.org.au/repository/DAL002/038
Created At
2023-11-08 15:41:20
Updated At
2023-12-11 17:50:33

Two Lorrkkon songs

Type
Other

Details

Latitude
-13.704
Longitude
133.936
Start Date
2015-05-30
End Date
2015-05-30

Description

After introducing herself in Dalabon, Maggie Tukumba adds on two Lorrkkon songs to the ones she had recorded previously (in 2007). Second one is about the djerdedjerd bird. Maggie explains in Dalabon about the song she has just recorded. Original filenames: Da20150530aI.wav, Da20150530aM.wav

Extended Data

ID
DAL002-039
Languages
Ngalkbun - ngk
Countries
Australia - AU
Publisher
Nicholas Evans
Contact
admin@paradisec.org.au
License
Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Rights
Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)

Sources

TLCMap ID
tc9ec0
Linkback
https://catalog.paradisec.org.au/repository/DAL002/039
Source
https://catalog.paradisec.org.au/repository/DAL002/039
Created At
2023-11-08 15:41:20
Updated At
2023-12-11 17:50:33

Details

Latitude
-13.704
Longitude
133.936
Start Date
2015-05-30
End Date
2015-05-30

Description

Nick Evans checking Dalabon dictionary discrepancies with Maggie Tukumba. Document: Dictionary_Checking_May_2015.docx, pages 65-74. Original filenames:Da20150530cI.wav, Da20150530cM.wav.

Extended Data

ID
DAL002-040
Languages
Ngalkbun - ngk
Countries
Australia - AU
Publisher
Nicholas Evans
Contact
admin@paradisec.org.au
License
Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Rights
Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)

Sources

TLCMap ID
tc9ec1
Linkback
https://catalog.paradisec.org.au/repository/DAL002/040
Source
https://catalog.paradisec.org.au/repository/DAL002/040
Created At
2023-11-08 15:41:20
Updated At
2023-12-11 17:50:33

Details

Latitude
-13.704
Longitude
133.936
Start Date
2015-05-30
End Date
2015-05-30

Description

Nick Evans checking Dalabon dictionary discrepancies with Maggie Tukumba. Document: Dictionary_Checking_May_2015.docx, pages 74-88. Original filenames: Da20150530dI.wav, Da20150530dM.wav.

Extended Data

ID
DAL002-041
Languages
Ngalkbun - ngk
Countries
Australia - AU
Publisher
Nicholas Evans
Contact
admin@paradisec.org.au
License
Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Rights
Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)

Sources

TLCMap ID
tc9ec2
Linkback
https://catalog.paradisec.org.au/repository/DAL002/041
Source
https://catalog.paradisec.org.au/repository/DAL002/041
Created At
2023-11-08 15:41:20
Updated At
2023-12-11 17:50:33

Details

Latitude
-13.704
Longitude
133.936
Start Date
2015-05-30
End Date
2015-05-30

Description

Nick Evans checking Dalabon dictionary discrepancies with Maggie Tukumba. Document: Dictionary_Checking_May_2015.docx, pages 95-99. Original filenames: Da20150530eI.wav, Da20150530eM.wav.

Extended Data

ID
DAL002-042
Languages
Ngalkbun - ngk
Countries
Australia - AU
Publisher
Nicholas Evans
Contact
admin@paradisec.org.au
License
Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Rights
Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)

Sources

TLCMap ID
tc9ec3
Linkback
https://catalog.paradisec.org.au/repository/DAL002/042
Source
https://catalog.paradisec.org.au/repository/DAL002/042
Created At
2023-11-08 15:41:20
Updated At
2023-12-11 17:50:33

Boyoboyoni song

Type
Other

Details

Latitude
-13.704
Longitude
133.936
Start Date
2015-05-30
End Date
2015-05-30

Description

Short recording of Maggie singing a further Lorrkkon song, β€˜boyoboyoni’ etc. Original filenames: Da20150530fI.wav, Da20150530fM.wav.

Extended Data

ID
DAL002-043
Languages
Ngalkbun - ngk
Countries
Australia - AU
Publisher
Nicholas Evans
Contact
admin@paradisec.org.au
License
Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Rights
Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)

Sources

TLCMap ID
tc9ec4
Linkback
https://catalog.paradisec.org.au/repository/DAL002/043
Source
https://catalog.paradisec.org.au/repository/DAL002/043
Created At
2023-11-08 15:41:20
Updated At
2023-12-11 17:50:33

Details

Latitude
-13.704
Longitude
133.936
Start Date
2015-05-30
End Date
2015-05-30

Description

Nick Evans checking Dalabon dictionary discrepancies with Maggie Tukumba. Document: Dictionary_Checking_May_2015.docx, pages 99-102. Original filenames: Da20150530gI.wav, Da20150530gM.wav.

Extended Data

ID
DAL002-044
Languages
Ngalkbun - ngk
Countries
Australia - AU
Publisher
Nicholas Evans
Contact
admin@paradisec.org.au
License
Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Rights
Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)

Sources

TLCMap ID
tc9ec5
Linkback
https://catalog.paradisec.org.au/repository/DAL002/044
Source
https://catalog.paradisec.org.au/repository/DAL002/044
Created At
2023-11-08 15:41:20
Updated At
2023-12-11 17:50:33

Metadata for 2015-05-30

Type
Other

Details

Latitude
-13.704
Longitude
133.936
Start Date
2015-05-30
End Date
2015-05-30

Description

Original filename: Da20150530MetadataForRecordings.docx

Extended Data

ID
DAL002-045
Languages
Ngalkbun - ngk
Countries
Australia - AU
Publisher
Nicholas Evans
Contact
admin@paradisec.org.au
License
Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Rights
Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)

Sources

TLCMap ID
tc9ec6
Linkback
https://catalog.paradisec.org.au/repository/DAL002/045
Source
https://catalog.paradisec.org.au/repository/DAL002/045
Created At
2023-11-08 15:41:20
Updated At
2023-12-11 17:50:33
All Layers