Layer

NameRecordings of Bininj Kunwok bush culture, language, spatial navigation documentation
Descriptionaudio-video data of Bininj Kunwok language recorded in free-recalls, interviews, conversations, commentaries some of it recorded with GoPro cameras, and geotagged.
TypeMedia
Content Warning
ContributorBill Palmer
Entries14
Allow ANPS? No
Added to System2023-11-08 15:41:18
Updated in System2023-11-08 15:41:18
Subject linguistics, PARADISEC, language
Creator
PublisherClaudia Cialone
Contactadmin@paradisec.org.au
Citation
DOI
Source URLhttps://catalog.paradisec.org.au/repository/CC01
Linkbackhttps://catalog.paradisec.org.au/repository/CC01
Date From
Date To
Image
Latitude From
Longitude From
Latitude To
Longitude To
Language
LicenseOpen (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Usage RightsOpen (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Date Created (externally)

ANU city walk

Type
Other

Details

Latitude
-12.4467
Longitude
133.468
Start Date
2016-04-15
End Date
2016-04-15

Description

This item represents a 'walk' event (BWALK- even though it is not a bushwalk I called it as such for collection coherence). This is a city walk by two colleagues of the researcher at ANU campus made silent and short to create a stimulus (STMLS) to generate commentaries as a form of language elicitiation (COMM). The S represents the speaker who did the navigation (S0 in the case of colleagues in canberra). The _S at the end of the file name represents the speakers who commented this event, so the number is the unique ID of each speaker of this collection.

Extended Data

ID
CC01-000
Languages
Gunwinggu - gup
Countries
Australia - AU
Publisher
Claudia Cialone
Contact
admin@paradisec.org.au
License
Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Rights
Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)

Sources

TLCMap ID
tc9e60
Linkback
https://catalog.paradisec.org.au/repository/CC01/000
Source
https://catalog.paradisec.org.au/repository/CC01/000
Created At
2023-11-08 15:41:18
Updated At
2023-12-11 17:50:33

Details

Latitude
-12.4467
Longitude
133.468
Start Date
2017-07-05
End Date
2017-07-05

Description

This item represents a 'walk' event (BWALK). This is a bush walk in Arnhem land. This Item contains a full GoPro movie (GOPRO) navigated by speaker 1 (S1). It contains a long version of the stimulus (STMLS_long) created by the researcher for this event based on free recalls it contains a short version for the stimulus (STIMLS) created for this event by Bininj and researcher; a free recall (FREEREC) by S1 of the event; a back up audio (AUDIO) in addition to the GoPro one; a geographic track (GEOT) of the path navigated by S1; a starting waypoint (GEOW1S1) for the walk; a synchronization of the full GoPro movie with its geo track (GOPROSYNC); a better synchonization of the Geo track with the GoPro movie made with VIRB app by Garmin (GEOTS1_VIRB) with visual telemetrics. The item also contains ELAN files where material has been transcribed and translated. A set of commentaries for S1 navigation (COMMS1) by vairous speakers for this event. The item also contains ELAN files where material has been transcribed and translated. The S represents the speaker who did the navigation (S1). The _S at the end of the file name represents the speakers who commented this event, so the number is the unique ID of each speaker of this collection.

Extended Data

ID
CC01-001
Languages
Gunwinggu - gup
Countries
Australia - AU
Publisher
Claudia Cialone
Contact
admin@paradisec.org.au
License
Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Rights
Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)

Sources

TLCMap ID
tc9e61
Linkback
https://catalog.paradisec.org.au/repository/CC01/001
Source
https://catalog.paradisec.org.au/repository/CC01/001
Created At
2023-11-08 15:41:18
Updated At
2023-12-11 17:50:33

Details

Latitude
-12.4467
Longitude
133.468
Start Date
2017-07-15
End Date
2017-07-15

Description

This item represents a 'walk' event (BWALK). This is a bush walk in Arnhem land. This Item contains a full GoPro movie (GOPRO) navigated by speaker 2 (S2). It contains a long version of the stimulus (STMLS) created by the researcher for this event based on free recalls it contains a short version for the stimulus created for this event (STIMLSS2_long) by Bininj and researcher; a free recall (FREEREC) by S2 of the event; a back up audio (AUDIO) in addition to the GoPro one; a geographic track (GEOT) of the path navigated by S2; a starting waypoint (GEOW1S2) for the walk; a synchronization of the full GoPro movie with its geo track (GOPROSYNC); a better synchonization of the Geo track with the GoPro movie made with VIRB app by Garmin (GEOTS2_VIRB) with visual telemetrics; A set of commentaries for S2 navigation (COMMS2) by vairous speakers for this event. The item also contains ELAN files where material has been transcribed and translated. It also contains a cultural resource (CULTRES) (a short movie made by the community based on the previous files but with English subtitles and Bininj Kunwok audio).The S represents the speaker who did the navigation (S2). The _S at the end of the file name represents the speakers who commented this event, so the number is the unique ID of each speaker of this collection.

Extended Data

ID
CC01-002
Languages
Gunwinggu - gup
Countries
Australia - AU
Publisher
Claudia Cialone
Contact
admin@paradisec.org.au
License
Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Rights
Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)

Sources

TLCMap ID
tc9e62
Linkback
https://catalog.paradisec.org.au/repository/CC01/002
Source
https://catalog.paradisec.org.au/repository/CC01/002
Created At
2023-11-08 15:41:18
Updated At
2023-12-11 17:50:33

Details

Latitude
-12.4467
Longitude
133.468
Start Date
2017-07-19
End Date
2017-07-19

Description

This item represents a 'walk' event (BWALK). This is a 5 days intergenerational bush walk in Arnhem land. This Item contains a full GoPro movie (GOPRO) navigated by speakers 3 and 4 (S3,S4). It contains a long version of the stimulus (STMLS) created by the researcher for this event based on free recalls (STIMLSS3/S4_long) and it contains a short version for the stimulus created for this event by Bininj and researcher (STIMLSS3/S4); a free recall (FREEREC) by S3 and S4 of the event; a back up audio (AUDIO)for both speakers in addition to the GoPro sound but S3 stops earlier for unknown reasons; a geographic track (GEOT) of the path navigated by S3 and S4; a few waypoints (GEOW1/2/3) for the event; a synchronization of the full GoPro movies for both speakers with their geo tracks (GOPROSYNC); a better synchonization of the Geo track with the GoPro movie made with VIRB app by Garmin (GEOTS3/S4_VIRB) with visual telemetrics; A set of commentaries for S3/S4 navigation (COMMS3/S4) by vairous speakers for this event.. This item also contains a number of files unrelated to GOPro recordings, these are about directions, plants, animals, a bushwalk movie and a few short stories with pictures courtesy of Taylor Rowand, everything related to this event. The item also contains ELAN files where material has been transcribed and translated. It also contains a cultural resource (CULTRES) (a short movie made by the community based on the previous files but with English subtitles and Bininj Kunwok audio). The S represents the speaker who did the navigation (S3/4). The _S at the end of the file name represents the speakers who commented this event, so the number is the unique ID of each speaker of this collection.

Extended Data

ID
CC01-003
Languages
Gunwinggu - gup
Countries
Australia - AU
Publisher
Claudia Cialone
Contact
admin@paradisec.org.au
License
Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Rights
Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)

Sources

TLCMap ID
tc9e63
Linkback
https://catalog.paradisec.org.au/repository/CC01/003
Source
https://catalog.paradisec.org.au/repository/CC01/003
Created At
2023-11-08 15:41:18
Updated At
2023-12-11 17:50:33

Details

Latitude
-12.4467
Longitude
133.468
Start Date
2017-07-28
End Date
2017-07-28

Description

This item represents a 'walk' event (BWALK). This is a walk in Arnhem land. This Item contains a full GoPro movie (GOPRO) navigated by speakers 5 (S5). It contains a long version of the stimulus (STMLS) created by the researcher for this event based on free recalls (STIMLSS5_long) and it contains a short version for the stimulus created for this event by Bininj and researcher (STIMLS5); a free recall (FREEREC) by S5 of the event; a back up audio (AUDIO) in addition to the GoPro sound ; a geographic track (GEOT) of the path navigated by S5; a synchronization of the full GoPro movies for S5 with its geo track (GOPROSYNC); a better synchonization of the Geo track with the GoPro movie made with VIRB app by Garmin (GEOTS5_VIRB) with visual telemetrics; A set of commentaries for S5 navigation (COMMS5) by vairous speakers for this event.. The item also contains ELAN files where material has been transcribed and translated. It also contains a cultural resource (CULTRES) (a short movie made by the community based on the previous files but with English subtitles and Bininj Kunwok audio). The S represents the speaker who did the navigation (S5). The _S at the end of the file name represents the speakers who commented this event, so the number is the unique ID of each speaker of this collection.

Extended Data

ID
CC01-004
Languages
Gunwinggu - gup
Countries
Australia - AU
Publisher
Claudia Cialone
Contact
admin@paradisec.org.au
License
Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Rights
Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)

Sources

TLCMap ID
tc9e64
Linkback
https://catalog.paradisec.org.au/repository/CC01/004
Source
https://catalog.paradisec.org.au/repository/CC01/004
Created At
2023-11-08 15:41:18
Updated At
2023-12-11 17:50:33

Details

Latitude
-12.4467
Longitude
133.468
Start Date
2017-08-21
End Date
2017-08-21

Description

This item represents a 'walk' event (BWALK). This is a walk in Arnhem land. This Item contains a full GoPro movie (GOPRO) navigated by speakers 1 (S1). It contains a long version of the stimulus (STMLS) created by the researcher for this event based on free recalls (STIMLSS1_long) and it contains a short version for the stimulus created for this event by Bininj and researcher (STIMLS1); it contains a synchronization of the goPro full file with the back up audio where the second was better (BWALKGOPROS1_better); a free recall (FREEREC) by S1 of the event; a back up audio (AUDIO) in addition to the GoPro sound ; a geographic track (GEOT) of the path navigated by S1; a synchronization of the full GoPro movies for S1 with its geo track (GOPROSYNC); a better synchonization of the Geo track with the GoPro movie made with VIRB app by Garmin (GEOTS1_VIRB) with visual telemetrics; A set of commentaries for S1 navigation (COMMS1) by vairous speakers for this event.. The item also contains ELAN files where material has been transcribed and translated. It also contains a cultural resource (CULTRES) (a short movie made by the community based on the previous files but with English subtitles and Bininj Kunwok audio). The S represents the speaker who did the navigation (S1). The _S at the end of the file name represents the speakers who commented this event, so the number is the unique ID of each speaker of this collection.

Extended Data

ID
CC01-005
Languages
Gunwinggu - gup
Countries
Australia - AU
Publisher
Claudia Cialone
Contact
admin@paradisec.org.au
License
Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Rights
Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)

Sources

TLCMap ID
tc9e65
Linkback
https://catalog.paradisec.org.au/repository/CC01/005
Source
https://catalog.paradisec.org.au/repository/CC01/005
Created At
2023-11-08 15:41:18
Updated At
2023-12-11 17:50:33

Details

Latitude
-12.4467
Longitude
133.468
Start Date
2017-07-26
End Date
2017-07-26

Description

This item contains only audio and some video files related to rock art protection technical language in Bininj Kunwok (BIMKUNWOK). This was recorded to assist the Warddeken Ltd. With their rock art protection program. The files have been recorded in two rock art sites: Yenamarraway and Bukbuk. The numbers after each content file name represent a temporal succession of recordings in the same area. This item also contains the track from one location to the other (BIMGEOT1_BUKBUK, BIMGEOT2_YENAMARRAWAY) and the waypoints (BIMGEOW1_2)

Extended Data

ID
CC01-BIMKUNWOK
Languages
Gunwinggu - gup
Countries
Australia - AU
Publisher
Claudia Cialone
Contact
admin@paradisec.org.au
License
Closed (subject to the access condition details)
Rights
Closed (subject to the access condition details)

Sources

TLCMap ID
tc9e66
Linkback
https://catalog.paradisec.org.au/repository/CC01/BIMKUNWOK
Source
https://catalog.paradisec.org.au/repository/CC01/BIMKUNWOK
Created At
2023-11-08 15:41:18
Updated At
2023-12-11 17:50:33

Details

Latitude
-12.4467
Longitude
133.468
Start Date
2017-12-05
End Date
2017-12-05

Description

This item contains a number of separate files recorded during the activities carried on during the culture camp organized by the Warddeken Ltd. At Milerrelerre. These involve plant names, environment, and traditional activities. One of the original files (FISHROAD) has been transformed into a cultural resource with Englsh subtitels burnt in it (FISHROADCULTRES). There is an ELAN transcription of such file. The item also contains a waypoint (MILERRELERREGEOW) for the culture camp location.

Extended Data

ID
CC01-MILERRELERRE
Languages
Gunwinggu - gup
Countries
Australia - AU
Publisher
Claudia Cialone
Contact
admin@paradisec.org.au
License
As yet unspecified
Rights
As yet unspecified

Sources

TLCMap ID
tc9e67
Linkback
https://catalog.paradisec.org.au/repository/CC01/MILERRELERRE
Source
https://catalog.paradisec.org.au/repository/CC01/MILERRELERRE
Created At
2023-11-08 15:41:18
Updated At
2023-12-11 17:50:33

Material culture

Type
Other

Details

Latitude
-12.4467
Longitude
133.468
Start Date
2017-12-05
End Date
2017-12-05

Description

This item contains information relative to a separate cultural event involving the making of dilly bags in Manmoyi before the Mabilil Indigenous festival in Jabiru (2017). It includes the original file in mp4 (BULBBE.mp4) and a cultural resouce created from it, with English subtitels burnt in it (BULBBECULTRES)

Extended Data

ID
CC01-MATRLCULTURE
Languages
Gunwinggu - gup
Countries
Australia - AU
Publisher
Claudia Cialone
Contact
admin@paradisec.org.au
License
As yet unspecified
Rights
As yet unspecified

Sources

TLCMap ID
tc9e68
Linkback
https://catalog.paradisec.org.au/repository/CC01/MATRLCULTURE
Source
https://catalog.paradisec.org.au/repository/CC01/MATRLCULTURE
Created At
2023-11-08 15:41:18
Updated At
2023-12-11 17:50:33

Details

Latitude
-12.4467
Longitude
133.468
Start Date
2017-11-15
End Date
2017-11-15

Description

This item contains data recorded by Bininj Kunwok people naturalistically but the researcher Claudia Cialone helped editing them into cultural resources. It contains info related to culture camps, women cultural activities (such as making dilly bags or mixing apples, digging for routes, collecting pandanus leaves and so forth), and men activities (fire burning), they talk about seasons, plants, and politics of the IPA.

Extended Data

ID
CC01-2016NARR
Languages
Gunwinggu - gup
Countries
Australia - AU
Publisher
Claudia Cialone
Contact
admin@paradisec.org.au
License
Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Rights
Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)

Sources

TLCMap ID
tc9e69
Linkback
https://catalog.paradisec.org.au/repository/CC01/2016NARR
Source
https://catalog.paradisec.org.au/repository/CC01/2016NARR
Created At
2023-11-08 15:41:18
Updated At
2023-12-11 17:50:33

Details

Latitude
-12.4467
Longitude
133.468
Start Date
2017-08-06
End Date
2017-08-06

Description

this item only contains one file and it is an interview shot by the researcher Claudia Cialone with Berribob Watson Kamarrang and Lizzie Nabarlambarl Ngalkamarrang about the importance of bushwalking for Bininj from Western Arnhem Land.

Extended Data

ID
CC01-2016NAVINTW
Languages
Gunwinggu - gup
Countries
Australia - AU
Publisher
Claudia Cialone
Contact
admin@paradisec.org.au
License
Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Rights
Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)

Sources

TLCMap ID
tc9e6a
Linkback
https://catalog.paradisec.org.au/repository/CC01/2016NAVINTW
Source
https://catalog.paradisec.org.au/repository/CC01/2016NAVINTW
Created At
2023-11-08 15:41:18
Updated At
2023-12-11 17:50:33

Navigation 2016

Type
Other

Details

Latitude
-12.4467
Longitude
133.468
Start Date
2016-08-18
End Date
2016-08-18

Description

This item contains data that has been recorded naturalistically by Bininj Kunwok speakers of Manmoyi and around. The researcher Claudia Cialone helped editing the recorded material to turn it into cultural resources. Access to this item is restricted. The item involve bushwalk navigation conversations recorded naturalisticlly over the course of Wardekken bushwalk 2016, there are two versions a long version with BKW subtitles (BWALK2016CULTRES_LONG) and a short version with English subtitles (BWALK2016CULTRES_SHORT). It also contains a narrative commentary of parts of the BWALK2016CULTRES_SHORT (BWALK2016COMMS1) spoken by S1 in the collection recorded by the researcher. All this data has elan files.

Extended Data

ID
CC01-2016NAV
Languages
Gunwinggu - gup
Countries
Australia - AU
Publisher
Claudia Cialone
Contact
admin@paradisec.org.au
License
Closed (subject to the access condition details)
Rights
Closed (subject to the access condition details)

Sources

TLCMap ID
tc9e6b
Linkback
https://catalog.paradisec.org.au/repository/CC01/2016NAV
Source
https://catalog.paradisec.org.au/repository/CC01/2016NAV
Created At
2023-11-08 15:41:18
Updated At
2023-12-11 17:50:33

Details

Latitude
-12.4467
Longitude
133.468
Start Date
2016-11-19
End Date
2016-11-19

Description

The main content of this file relates to traditional bush hunting and cooking goannas and kangaroos.

Extended Data

ID
CC01-2016NARR_ClosedAccess
Languages
Gunwinggu - gup
Countries
Australia - AU
Publisher
Claudia Cialone
Contact
admin@paradisec.org.au
License
Closed (subject to the access condition details)
Rights
Closed (subject to the access condition details)

Sources

TLCMap ID
tc9e6c
Linkback
https://catalog.paradisec.org.au/repository/CC01/2016NARR_ClosedAccess
Source
https://catalog.paradisec.org.au/repository/CC01/2016NARR_ClosedAccess
Created At
2023-11-08 15:41:18
Updated At
2023-12-11 17:50:33

Details

Latitude
-12.4467
Longitude
133.468
Start Date
2017-07-19
End Date
2017-07-19

Description

This item holds material from item 003 of this collection that contains sensitive information.

Extended Data

ID
CC01-003_ClosedAccess
Languages
Gunwinggu - gup
Countries
Australia - AU
Publisher
Claudia Cialone
Contact
admin@paradisec.org.au
License
Closed (subject to the access condition details)
Rights
Closed (subject to the access condition details)

Sources

TLCMap ID
tc9e6d
Linkback
https://catalog.paradisec.org.au/repository/CC01/003_ClosedAccess
Source
https://catalog.paradisec.org.au/repository/CC01/003_ClosedAccess
Created At
2023-11-08 15:41:18
Updated At
2023-12-11 17:50:33
All Layers