Layer

NameKusa-Manea recordings
DescriptionMaterials collected on the Kusa-Manea variety of Meto. This data was collected with the support of the Language and Culture Unit (UBB) in Kupang. Data collection made possible by Australia Awards Endeavour Scholarships and Fellowships program funded by Australian government’s Department of Education and Training
TypeMedia
Content Warning
ContributorBill Palmer
Entries16
Allow ANPS? No
Added to System2023-11-08 15:42:56
Updated in System2023-11-08 15:42:56
Subject linguistics, PARADISEC, language
Creator
PublisherOwen Edwards
Contactadmin@paradisec.org.au
Citation
DOI
Source URLhttps://catalog.paradisec.org.au/repository/OE6
Linkbackhttps://catalog.paradisec.org.au/repository/OE6
Date From
Date To
Image
Latitude From
Longitude From
Latitude To
Longitude To
Language
LicenseOpen (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Usage RightsOpen (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Date Created (externally)

Upper Manulea Wordlist

Type
Other

Details

Latitude
-9.575
Longitude
124.9905
Start Date
2017-10-30
End Date
2017-10-30

Description

Wordlist of the Upper Manulea dialect of Kusa-Manea from kampung Manlea, desa As Manulea, kecamtan Sasita Mean "-transcription.pdf" is the scan of the original phonetic transcription made during recording, subsequent corrections based on listening back to the recording are in red. "-typed.pdf" and "-typed.txt" is a (semi phonemic) interpretation of the original. All letters used for the subject language (Kusa Manea) are standard IPA with the exception of which is a palatal glide. Filename before archiving: aaz-20141009-1-Ro'is-Oktofiyanus-KosaKata

Extended Data

ID
OE6-aozKM20171030_AsManuleaWdlst
Languages
Uab Meto - aoz
Countries
Indonesia - ID
Publisher
Owen Edwards
Contact
admin@paradisec.org.au
License
Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Rights
Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)

Sources

TLCMap ID
tcc239
Linkback
https://catalog.paradisec.org.au/repository/OE6/aozKM20171030_AsManuleaWdlst
Source
https://catalog.paradisec.org.au/repository/OE6/aozKM20171030_AsManuleaWdlst
Created At
2023-11-08 15:42:56
Updated At
2023-12-11 17:50:44

Details

Latitude
-9.575
Longitude
124.9905
Start Date
2017-10-31
End Date
2017-10-31

Description

various texts including about the creation of human beings and marriage Filename before archiving: aoz-KM-20171031-1-ManuelUnBria-UisnenoMansian-Marriage

Extended Data

ID
OE6-aozKM20171031_01
Languages
Uab Meto - aoz
Countries
Indonesia - ID
Publisher
Owen Edwards
Contact
admin@paradisec.org.au
License
Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Rights
Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)

Sources

TLCMap ID
tcc23a
Linkback
https://catalog.paradisec.org.au/repository/OE6/aozKM20171031_01
Source
https://catalog.paradisec.org.au/repository/OE6/aozKM20171031_01
Created At
2023-11-08 15:42:56
Updated At
2023-12-11 17:50:44

Farming in Manulea

Type
Other

Details

Latitude
-9.575
Longitude
124.9905
Start Date
2017-10-31
End Date
2017-10-31

Description

Description of farming practices in Manulea. The transcription is partial and highly provisional. It was made based on my limited Kusa-Manea data, knowledge of Amarasi, and with a Tetun dictionary. Filename before archiving: aoz-KM-20171031-2-AloysiusNurak-Farming

Extended Data

ID
OE6-aozKM20171031_02
Languages
Uab Meto - aoz
Countries
Indonesia - ID
Publisher
Owen Edwards
Contact
admin@paradisec.org.au
License
Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Rights
Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)

Sources

TLCMap ID
tcc23b
Linkback
https://catalog.paradisec.org.au/repository/OE6/aozKM20171031_02
Source
https://catalog.paradisec.org.au/repository/OE6/aozKM20171031_02
Created At
2023-11-08 15:42:56
Updated At
2023-12-11 17:50:44

Took Uim, Took Hara'

Type
Other

Details

Latitude
-9.575
Longitude
124.9905
Start Date
2017-11-01
End Date
2017-11-01

Description

Description of the rituals and practices which take place after a marriage in Manulea. Filename before archiving: aoz-KM-20171101-1-ManuelUnBria-TookUim-TookHara'

Extended Data

ID
OE6-aozKM20171101_01
Languages
Uab Meto - aoz
Countries
Indonesia - ID
Publisher
Owen Edwards
Contact
admin@paradisec.org.au
License
Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Rights
Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)

Sources

TLCMap ID
tcc23c
Linkback
https://catalog.paradisec.org.au/repository/OE6/aozKM20171101_01
Source
https://catalog.paradisec.org.au/repository/OE6/aozKM20171101_01
Created At
2023-11-08 15:42:56
Updated At
2023-12-11 17:50:44

Death

Type
Other

Details

Latitude
-9.575
Longitude
124.9905
Start Date
2017-11-01
End Date
2017-11-01

Description

Description of the rituals and practices surrounding death in Manulea Filename before archiving: aoz-KM-20171101-2-ManuelUnBria-Kematian

Extended Data

ID
OE6-aozKM20171101_02
Languages
Uab Meto - aoz
Countries
Indonesia - ID
Publisher
Owen Edwards
Contact
admin@paradisec.org.au
License
Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Rights
Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)

Sources

TLCMap ID
tcc23d
Linkback
https://catalog.paradisec.org.au/repository/OE6/aozKM20171101_02
Source
https://catalog.paradisec.org.au/repository/OE6/aozKM20171101_02
Created At
2023-11-08 15:42:56
Updated At
2023-12-11 17:50:44

Aan Hakef

Type
Other

Details

Latitude
-9.575
Longitude
124.9905
Start Date
2017-11-01
End Date
2017-11-01

Description

a story about an unclear topic. Aan Hakef is literally "standing child" Filename before archiving: aoz-KM-20171101-3-ManuelUnBria-AanHakef

Extended Data

ID
OE6-aozKM20171101_03
Languages
Uab Meto - aoz
Countries
Indonesia - ID
Publisher
Owen Edwards
Contact
admin@paradisec.org.au
License
Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Rights
Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)

Sources

TLCMap ID
tcc23e
Linkback
https://catalog.paradisec.org.au/repository/OE6/aozKM20171101_03
Source
https://catalog.paradisec.org.au/repository/OE6/aozKM20171101_03
Created At
2023-11-08 15:42:56
Updated At
2023-12-11 17:50:44

Greetings

Type
Other

Details

Latitude
-9.575
Longitude
124.9905
Start Date
2017-11-02
End Date
2017-11-02

Description

Greetings in Kusa-Manea Filename before archiving: aoz-KM-20171102-1-AdrianaBolokTae-Sapaan

Extended Data

ID
OE6-aozKM20171102_01
Languages
Uab Meto - aoz
Countries
Indonesia - ID
Publisher
Owen Edwards
Contact
admin@paradisec.org.au
License
Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Rights
Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)

Sources

TLCMap ID
tcc23f
Linkback
https://catalog.paradisec.org.au/repository/OE6/aozKM20171102_01
Source
https://catalog.paradisec.org.au/repository/OE6/aozKM20171102_01
Created At
2023-11-08 15:42:56
Updated At
2023-12-11 17:50:44

Various Topics

Type
Other

Details

Latitude
-9.575
Longitude
124.9905
Start Date
2017-11-02
End Date
2017-11-02

Description

A discussion on various topics. 1. History 2. Tetun pantuns (poetry) when someone dies 3. Kupang and Sonba'i 4. Rituals when making a field 5. ??? 6. rituals 7. uim re'u - the traditional house (time 15.58) 8. konen prayer rituals (time 21.40) 9. Names of parts of the traditional house (time 24.00) 10. Owen answers various questions (time 25.00) Filename before archiving: aoz-KM-20171102-1-AdrianaBolokTae-Sapaan

Extended Data

ID
OE6-aozKM20171102_02
Languages
Uab Meto - aoz
Countries
Indonesia - ID
Publisher
Owen Edwards
Contact
admin@paradisec.org.au
License
Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Rights
Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)

Sources

TLCMap ID
tcc240
Linkback
https://catalog.paradisec.org.au/repository/OE6/aozKM20171102_02
Source
https://catalog.paradisec.org.au/repository/OE6/aozKM20171102_02
Created At
2023-11-08 15:42:56
Updated At
2023-12-11 17:50:44

Uabau' Wordlist

Type
Other

Details

Latitude
-9.575
Longitude
124.9905
Start Date
2017-11-02
End Date
2017-11-02

Description

Wordlist of the Uabau' dialect of Kusa-Manea from kampung Matamanas, desa Oe'naek, kecamatan La'en Manen "-transcription.pdf" is the scan of the original phonetic transcription made during recording, subsequent corrections based on listening back to the recording are in red. "-typed.pdf" and "-typed.txt" is a (semi phonemic) interpretation of the original. All letters used for the subject language (Kusa Manea) are standard IPA with the exception of which is a palatal glide. Filename before archiving: aoz-KM-20171102-3-Oe'naek-Wordlist

Extended Data

ID
OE6-aozKM20171102_03
Languages
Uab Meto - aoz
Countries
Indonesia - ID
Publisher
Owen Edwards
Contact
admin@paradisec.org.au
License
Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Rights
Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)

Sources

TLCMap ID
tcc241
Linkback
https://catalog.paradisec.org.au/repository/OE6/aozKM20171102_03
Source
https://catalog.paradisec.org.au/repository/OE6/aozKM20171102_03
Created At
2023-11-08 15:42:56
Updated At
2023-12-11 17:50:44

Bahasa Adat

Type
Other

Details

Latitude
-9.575
Longitude
124.9905
Start Date
2017-11-02
End Date
2017-11-02

Description

Bahasa Adat "~ tradtional speech/poetry" used in Kusa-Manea. Many of these traditional speeches/poems are in Tetun.

Extended Data

ID
OE6-aozKM20171102_04
Languages
Uab Meto - aoz, Tetun - tet
Countries
Indonesia - ID
Publisher
Owen Edwards
Contact
admin@paradisec.org.au
License
Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Rights
Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)

Sources

TLCMap ID
tcc242
Linkback
https://catalog.paradisec.org.au/repository/OE6/aozKM20171102_04
Source
https://catalog.paradisec.org.au/repository/OE6/aozKM20171102_04
Created At
2023-11-08 15:42:56
Updated At
2023-12-11 17:50:44

Details

Latitude
-9.575
Longitude
124.9905
Start Date
2017-11-03
End Date
2017-11-03

Description

description of traditional weaving practices in Manulea hamlet Filename before archiving: aoz-KM-20171103-1-MariaTresyaKole-TraditionalWeaving

Extended Data

ID
OE6-aozKM20171103_01
Languages
Uab Meto - aoz
Countries
Indonesia - ID
Publisher
Owen Edwards
Contact
admin@paradisec.org.au
License
Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Rights
Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)

Sources

TLCMap ID
tcc243
Linkback
https://catalog.paradisec.org.au/repository/OE6/aozKM20171103_01
Source
https://catalog.paradisec.org.au/repository/OE6/aozKM20171103_01
Created At
2023-11-08 15:42:56
Updated At
2023-12-11 17:50:44

Sufu' Nopo

Type
Other

Details

Latitude
-9.575
Longitude
124.9905
Start Date
2017-11-03
End Date
2017-11-03

Description

Description of rituals and practices surrounding "cooling down" farming equipment Filename before archiving: aoz-KM-20171103-2-ManuelUnBira-Sufu'Nopo-PendinginanAlatalatPertanian

Extended Data

ID
OE6-aozKM20171103_02
Languages
Uab Meto - aoz
Countries
Indonesia - ID
Publisher
Owen Edwards
Contact
admin@paradisec.org.au
License
Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Rights
Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)

Sources

TLCMap ID
tcc244
Linkback
https://catalog.paradisec.org.au/repository/OE6/aozKM20171103_02
Source
https://catalog.paradisec.org.au/repository/OE6/aozKM20171103_02
Created At
2023-11-08 15:42:56
Updated At
2023-12-11 17:50:44

Sowing Seeds

Type
Other

Details

Latitude
-9.575
Longitude
124.9905
Start Date
2017-11-03
End Date
2017-11-03

Description

Description of rituals and practices surrounding farming and harvest Filename before archiving: aoz-KM-20171103-3-ManuelUnBria-MenaburBenihMenanam-SyukurAtasHasilBumi

Extended Data

ID
OE6-aozKM20171103_03
Languages
Uab Meto - aoz
Countries
Indonesia - ID
Publisher
Owen Edwards
Contact
admin@paradisec.org.au
License
Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Rights
Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)

Sources

TLCMap ID
tcc245
Linkback
https://catalog.paradisec.org.au/repository/OE6/aozKM20171103_03
Source
https://catalog.paradisec.org.au/repository/OE6/aozKM20171103_03
Created At
2023-11-08 15:42:56
Updated At
2023-12-11 17:50:44

Bringing Tribute

Type
Other

Details

Latitude
-9.575
Longitude
124.9905
Start Date
2017-11-03
End Date
2017-11-03

Description

Description of the traditional practice of bringing tribute to the king. Filename before archiving: aoz-KM-20171103-4-ManuelUnBria-MemasukkanPajakKepadaRaja

Extended Data

ID
OE6-aozKM20171103_04
Languages
Uab Meto - aoz
Countries
Indonesia - ID
Publisher
Owen Edwards
Contact
admin@paradisec.org.au
License
Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Rights
Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)

Sources

TLCMap ID
tcc246
Linkback
https://catalog.paradisec.org.au/repository/OE6/aozKM20171103_04
Source
https://catalog.paradisec.org.au/repository/OE6/aozKM20171103_04
Created At
2023-11-08 15:42:56
Updated At
2023-12-11 17:50:44

Notes on Kusa-Manea

Type
Other

Details

Latitude
-9.575
Longitude
124.9905
Start Date
2017-11-03
End Date
2017-11-03

Description

Scan of all my notes taken during my field-work in Kusa-Manea Filename before archiving: aoz-KM-20171030-20171103-Manulea-Owen-Notebook

Extended Data

ID
OE6-aozKM20171103_notes
Languages
Uab Meto - aoz
Countries
Indonesia - ID
Publisher
Owen Edwards
Contact
admin@paradisec.org.au
License
Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Rights
Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)

Sources

TLCMap ID
tcc247
Linkback
https://catalog.paradisec.org.au/repository/OE6/aozKM20171103_notes
Source
https://catalog.paradisec.org.au/repository/OE6/aozKM20171103_notes
Created At
2023-11-08 15:42:56
Updated At
2023-12-11 17:50:44

Kusa-Manea Dictionary

Type
Other

Details

Latitude
-9.575
Longitude
124.9905
Start Date
2017-11-03
End Date
2017-11-03

Description

Toolbox file of my Kusa-Manea data

Extended Data

ID
OE6-aozKM20171103_dictionary
Languages
Uab Meto - aoz
Countries
Indonesia - ID
Publisher
Owen Edwards
Contact
admin@paradisec.org.au
License
Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Rights
Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)

Sources

TLCMap ID
tcc248
Linkback
https://catalog.paradisec.org.au/repository/OE6/aozKM20171103_dictionary
Source
https://catalog.paradisec.org.au/repository/OE6/aozKM20171103_dictionary
Created At
2023-11-08 15:42:56
Updated At
2023-12-11 17:50:44
All Layers