Layer

NameTexts in β€œA Grammar of Bulu Puroik”
DescriptionAnnotated audio and video recordings of different genres containing all text examples cited in the PhD dissertation β€œA Grammar of Bulu Puroik”. The texts included in the grammar are segments of the recordings here. Some recordings contain more than one text. For example, the recording VISITKR contains the texts SULPH, LANG and WOOD. Besides the media files, every item contains annotations as plain org-mode (.org) and XML (.eaf), and as a pdf. The data in the .org, .eaf and .pdf-files is equivalent. *** org *** The .org files are best viewed in GNU emacs with org-mode. For playing the sound files org-player.el is required. However, being plain text, the org-files can be read with any text editor. Videos are currently not played in emacs. *** eaf *** The .eaf files can be viewed with ELAN. They contain following tiers (for each speaker): ref – with a unique reference id composed of the text label and the time (e.g. SAGO00:12), disslabel – the reference id as used in the grammar (often identical to ref), tx – transcription, word – words in phonological orthography, morph – morphemes, gl – glosses of morphemes, morph_id – id of morpheme such as used in in the Bulu Puroik lexicon, ft – free translation, com – comment *** pdf *** Unlike in the other data formats, in the pdf-files every morpheme is linked to a glossary. The pdfs are best viewed with a pdf-viewer which shows a snippet of the link target (e.g. Skim).
TypeMedia
Content Warning
ContributorBill Palmer
Entries10
Allow ANPS? No
Added to System2023-11-08 15:42:16
Updated in System2023-11-08 15:42:16
Subject linguistics, PARADISEC, language
Creator
PublisherIsmael Lieberherr
Contactadmin@paradisec.org.au
Citation
DOI
Source URLhttps://catalog.paradisec.org.au/repository/BULU1
Linkbackhttps://catalog.paradisec.org.au/repository/BULU1
Date From
Date To
Image
Latitude From
Longitude From
Latitude To
Longitude To
Language
LicenseClosed (subject to the access condition details)
Usage RightsClosed (subject to the access condition details)
Date Created (externally)

Origin story

Type
Other

Details

Latitude
27.45895
Longitude
92.47375
Start Date
2013-06-01
End Date
2013-06-01

Description

Narration about the origin and the migrations of the Puroiks in Bulu (contains ORIGIN)

Extended Data

ID
BULU1-ORIGIN
Languages
Puroik - suv
Countries
India - IN
Publisher
Ismael Lieberherr
Contact
admin@paradisec.org.au
License
Closed (subject to the access condition details)
Rights
Closed (subject to the access condition details)

Sources

TLCMap ID
tcb3c1
Linkback
https://catalog.paradisec.org.au/repository/BULU1/ORIGIN
Source
https://catalog.paradisec.org.au/repository/BULU1/ORIGIN
Created At
2023-11-08 15:42:16
Updated At
2023-12-11 17:50:40

Old times

Type
Other

Details

Latitude
27.45945
Longitude
92.48405
Start Date
2013-06-01
End Date
2013-06-01

Description

Description of the village life in the past and the trade relations to China (contains TRADE)

Extended Data

ID
BULU1-OLDTIMES
Languages
Puroik - suv
Countries
India - IN
Publisher
Ismael Lieberherr
Contact
admin@paradisec.org.au
License
Closed (subject to the access condition details)
Rights
Closed (subject to the access condition details)

Sources

TLCMap ID
tcb3c2
Linkback
https://catalog.paradisec.org.au/repository/BULU1/OLDTIMES
Source
https://catalog.paradisec.org.au/repository/BULU1/OLDTIMES
Created At
2023-11-08 15:42:16
Updated At
2023-12-11 17:50:40

Frog story

Type
Other

Details

Latitude
27.4529
Longitude
92.46345
Start Date
2014-11-23
End Date
2014-11-23

Description

Retelling of Mercer Mayer’s picture story β€œFrog, Where Are You?” (contains FROG)

Extended Data

ID
BULU1-FROG
Languages
Puroik - suv
Countries
India - IN
Publisher
Ismael Lieberherr
Contact
admin@paradisec.org.au
License
Closed (subject to the access condition details)
Rights
Closed (subject to the access condition details)

Sources

TLCMap ID
tcb3c3
Linkback
https://catalog.paradisec.org.au/repository/BULU1/FROG
Source
https://catalog.paradisec.org.au/repository/BULU1/FROG
Created At
2023-11-08 15:42:16
Updated At
2023-12-11 17:50:40

Details

Latitude
27.46745
Longitude
92.4648
Start Date
2014-11-23
End Date
2014-11-23

Description

Story from the Indo-Chinese war in 1962 (contains WAR).

Extended Data

ID
BULU1-WAR
Languages
Puroik - suv
Countries
India - IN
Publisher
Ismael Lieberherr
Contact
admin@paradisec.org.au
License
Closed (subject to the access condition details)
Rights
Closed (subject to the access condition details)

Sources

TLCMap ID
tcb3c4
Linkback
https://catalog.paradisec.org.au/repository/BULU1/WAR
Source
https://catalog.paradisec.org.au/repository/BULU1/WAR
Created At
2023-11-08 15:42:16
Updated At
2023-12-11 17:50:40

Importance of sago

Type
Other

Details

Latitude
27.45585
Longitude
92.48675
Start Date
2015-02-09
End Date
2015-02-09

Description

Description of the importance of sago for the Puroik culture (contains SAGO).

Extended Data

ID
BULU1-SAGO
Languages
Puroik - suv
Countries
India - IN
Publisher
Ismael Lieberherr
Contact
admin@paradisec.org.au
License
Closed (subject to the access condition details)
Rights
Closed (subject to the access condition details)

Sources

TLCMap ID
tcb3c5
Linkback
https://catalog.paradisec.org.au/repository/BULU1/SAGO
Source
https://catalog.paradisec.org.au/repository/BULU1/SAGO
Created At
2023-11-08 15:42:16
Updated At
2023-12-11 17:50:40

Visit in Kojo Rojo

Type
Other

Details

Latitude
27.4577
Longitude
92.4751
Start Date
2015-02-09
End Date
2015-02-09

Description

Staged conversation about a visit in Kojo Rojo, which becomes more and more philosophical. (contains SULPH, LANG, WOOD).

Extended Data

ID
BULU1-VISITKR
Languages
Puroik - suv
Countries
India - IN
Publisher
Ismael Lieberherr
Contact
admin@paradisec.org.au
License
Closed (subject to the access condition details)
Rights
Closed (subject to the access condition details)

Sources

TLCMap ID
tcb3c6
Linkback
https://catalog.paradisec.org.au/repository/BULU1/VISITKR
Source
https://catalog.paradisec.org.au/repository/BULU1/VISITKR
Created At
2023-11-08 15:42:16
Updated At
2023-12-11 17:50:40

Trap story

Type
Other

Details

Latitude
27.46745
Longitude
92.48335
Start Date
2015-02-10
End Date
2015-02-10

Description

Narration about a soldier who died inside a bear trap (contains TRAP).

Extended Data

ID
BULU1-TRAP
Languages
Puroik - suv
Countries
India - IN
Publisher
Ismael Lieberherr
Contact
admin@paradisec.org.au
License
Closed (subject to the access condition details)
Rights
Closed (subject to the access condition details)

Sources

TLCMap ID
tcb3c7
Linkback
https://catalog.paradisec.org.au/repository/BULU1/TRAP
Source
https://catalog.paradisec.org.au/repository/BULU1/TRAP
Created At
2023-11-08 15:42:16
Updated At
2023-12-11 17:50:40

Earthquakes

Type
Other

Details

Latitude
27.46075
Longitude
92.4696
Start Date
2016-09-24
End Date
2016-09-24

Description

Traditional story about the origin of earthquakes (contains QUAKE).

Extended Data

ID
BULU1-QUAKE
Languages
Puroik - suv
Countries
India - IN
Publisher
Ismael Lieberherr
Contact
admin@paradisec.org.au
License
Closed (subject to the access condition details)
Rights
Closed (subject to the access condition details)

Sources

TLCMap ID
tcb3c8
Linkback
https://catalog.paradisec.org.au/repository/BULU1/QUAKE
Source
https://catalog.paradisec.org.au/repository/BULU1/QUAKE
Created At
2023-11-08 15:42:16
Updated At
2023-12-11 17:50:40

Hunting language

Type
Other

Details

Latitude
27.45355
Longitude
92.45315
Start Date
2016-02-17
End Date
2016-02-17

Description

The beginning of the recording is a description of the Puroik hunting language in Puroik (contains HL). The rest of the recording is elicitation of nouns, verbs and idioms in the hunting language. Hunting language is spoken during hunting expeditions. Lexically, the hunting language is entirely unrelated to ordinary Puroik. The syntax and all grammatical morphemes are identical to the everyday language.

Extended Data

ID
BULU1-HL
Languages
Puroik - suv
Countries
India - IN
Publisher
Ismael Lieberherr
Contact
admin@paradisec.org.au
License
Closed (subject to the access condition details)
Rights
Closed (subject to the access condition details)

Sources

TLCMap ID
tcb3c9
Linkback
https://catalog.paradisec.org.au/repository/BULU1/HL
Source
https://catalog.paradisec.org.au/repository/BULU1/HL
Created At
2023-11-08 15:42:16
Updated At
2023-12-11 17:50:40

Masang and the bear

Type
Other

Details

Latitude
27.4802
Longitude
92.4854
Start Date
2016-12-13
End Date
2016-12-13

Description

Story about Masang and the bear (contains MASANG).

Extended Data

ID
BULU1-MASANG
Languages
Puroik - suv
Countries
India - IN
Publisher
Ismael Lieberherr
Contact
admin@paradisec.org.au
License
Closed (subject to the access condition details)
Rights
Closed (subject to the access condition details)

Sources

TLCMap ID
tcb3ca
Linkback
https://catalog.paradisec.org.au/repository/BULU1/MASANG
Source
https://catalog.paradisec.org.au/repository/BULU1/MASANG
Created At
2023-11-08 15:42:16
Updated At
2023-12-11 17:50:40
All Layers